Antique Filigree Lampshade

Antique Filigree Lampshade In bronze-colored cast metal with 6 windows in orange shades. The metal frame is bent in one place and one filigree facet could use a little soldering. Otherwise, the facet holds well on the seamless lampshade. This lampshade could date back to the beginning of the 20th century, 1900-1920. However, the orange facets appear not to be glass. Which suggests to me that they have been replaced. If they are acrylic,  they were probably made in the late '30s-early '40s. This lampshade remains remarkable and unique with its signs of age. Height: 16" (41 cm) Diameter: 16" (41 cm) Weight: 2,088 kg (4.9 lbs) ____ Antique Abat-jour en filigrane En métal moulé de couleur bronze avec 6 fenêtres aux nuances orangés. Le cadre de métal est plié à un endroit et une facette de filigrane aurait besoin d'une petite soudure. Sinon, la facette tient bien sur L'abat-jour sans soudure. Cet abat-jour pourrait remonter au début du XXe siècle, 1900-1920. Cependant, les facettes oranges semblent ne pas être en verre.   Ce qui me laisse supposer qu'elles ont été remplacées.  Si elles sont en acrylique,  elles ont probablement été fabriquées vers la fin des années '30- début '40. Cet abat-jour reste remarquable et unique avec ses signes d'âge.  Hauteur : 16" (41 cm) Diamètre : 16" (41 cm) Poids : 2.088 kg (4.9 lbs)